O TELE TRANSPORTE EXISTE

Muito se fala sobre como e quando viajaremos novamente. Mas enquanto a indústria se reinventa, usemos o tempo que nunca tivemos para “viajar” com mais conforto.

O tele transporte existe e se chama: “cinema”.

Hoje apresento a primeira colaboradora do Zetta Off (soon to be), Zetta Journal: Flávia Ceccato.

Amiga que admiro não só pelo bom gosto estético e musical, mas pelo repertório cinéfilo e olhar profundo. Flávia escreverá sobre viagens cinematográficas, apontando cenas icônicas e as relacionando com as locações nas quais foram filmadas. Para completar, aproveitando que musica não tem fronteira, construirá trilhas autorais baseadas nos filmes citados. Espere drama, humor, ação e muito amor, pois se tem algo genuíno que Flavia pode nos entregar, é seu coração!

Bem vinda Flavia! E que este seja o primeiro texto de uma longa jornada!

Por Flavia Ceccato.

Ontem assisti a um filme belíssimo (e como tantas outras vezes), assim que acabou, comecei a pesquisar sobre sua locação. Imagina minha felicidade ao receber o convite da minha amiga Zetta para escrever sobre as minhas duas paixões: cinema e viagem, e ainda me sugeriu a terceira: música.

Optei por iniciar com uma trilogia, então vou de Francis Ford Coppola em o clássico “O Poderoso Chefão” I (1972), II (1974) e III (1990). Se você nunca assistiu, um alerta: contém spoiler. Se faz tempo que não revê, sugiro: leia o texto e assista novamente. Os três filmes narram a saga da família Corleone, mafiosos bem sucedidos que se instalam em Nova Iorque após a imigração de Vito Corleone (Marlon Brando) da cidade (não fictícia) de Corleone, localizada na Sicília. O filme se passa em grande parte em NYC, mas com muitos flashes na cidade natal do patriarca. E é aqui que focarei.

O Poderoso Chefão I (1972)

Coppola é um mestre ao escolher locações, mas raramente é fiel ao GPS. Seu compromisso é com a estética. Ele não filmou na cidade de Corleone por achar muito moderna e escolheu cidades pitorescas e vilarejos medievais praticamente intocados da região da Sicília, sugeridos pelos funcionários do San Domenico Palace Hotel, em Taormina, onde o diretor se hospedou durante as filmagens em 1971. O hotel histórico foi originalmente construído em 1430 como um monastério e transformado em hotel em 1896. Continua em funcionamento e mantém a mesma atmosfera bucólica e cinematográfica com uma vista deslumbrante do Vulcão Etna.

San Domenico Palace Hotel, Taormina

PARECE MAS NÃO É

Logo no início da saga, depois de matar dois policiais em NY, o filho de Don Corleone (Marlon Brando), Michael (Al Pacino) se refugia na sua cidade natal na Itália . Na cena, um de seus capangas aponta para o pequeno vilarejo e diz: “ Corleone”. Mas a cidade que se vê, no entanto, é a pequena Motta Camastra, a leste da Sicília e a 30km de Taormina. É um vilarejo medieval com menos de mil habitantes, sem atrações turísticas, mas um lugar inacreditável, totalmente fora do mainstream, autêntico e de pura contemplação. Vale cada suspiro

Corleone é na verdade Motta Camastra

GUIANDO MICHAEL

Os capangas apresentam a cidade a Michael, passam por uma igreja e essa cena se repete em toda a trilogia. As ruas estreitas e a igreja (Chiesa Santa Maria Annunziata e Assunta – 1649) ficam na verdade em Forza d’Agró, que também é um vilarejo medieval charmoso, localizado no alto de uma montanha com vista para o mar Jônico, na faixa dos mil habitantes. Porém mais movimentado por causa do Castello Argano, uma fortaleza do século XI, .

Chiesa Santa Maria Annunziata e Assunta em Forza D’Agro
A mesma vista atualmente

Mas as locações mais legais dessa parte se passam na cidade de Savoca.

É onde Michael vê Apollonia pela primeira vez, perto do Bar Vitelli (que depois descobre ser do pai dela). É também onde ele pede sua mão em casamento. O bar está lá até hoje e desfruta do sucesso dos filmes, permanecendo praticamente intocado.

Bar Vitelli
Bar Vitelli atualmente

Michael e Apollonia se casam próximos dali, na Chiesa San Nicolo e celebram pelas ruas do vilarejo.

Casamento de Michael e Apollonia

No miolo da pequena Savoca não entram carros mas é possível conhecê-la a pé e um dos programas mais autênticos é conhecer as catacumbas do convento dos capuchinhos, com seu museu e corpos mumificados dos séculos XVII e XVIII.

FIUMIFREDDO DI SICILIA

Por fim, depois de casados, em uma das cenas mais marcantes, Michael ensina Apollonia a dirigir no pátio de sua casa, que é o Castello Degli Schiavi (aberto a visitas), e onde Apollonia morre “por engano” em um atentado a bomba no carro.  A casa continuará a ser a casa da família na Itália e aparecerá em toda a trilogia. Fiumifreddo é uma cidade litorânea, a beira do Mar Jônico, com pouco mais de 9 mil habitantes.

Michael ensina Apollonia a dirigir no Castello Degli Schiavi

 

O Castello Degli Schiavi é hoje um espaço para eventos

A TRILHA DÁ O TOM

Chegamos ao fim do primeiro filme mas a viagem continua através da playlist especialmente criada para sonhar com uma Italia medieval, passeando lentamente pelas cidades percorridas por Coppola: Taormina, Motta Camastra, Forza d’Agro, Savoca e Fiumifreddo di Sicília.

No próximo texto vamos visitar as locações do segundo filme, descobrindo cenas e montando mais um roteiro digno de muito drama e poesia.

 

Se o futuro ainda é incerto, para o passado, o “tele transporte” está funcionando bem!

 

Texto: Flavia Ceccato / Imagens: Divulgação

*O Poderoso Chefão I foi indicado a 11 Oscar e venceu 3 (melhor filme, melhor roteiro adaptado e melhor ator para Marlon Brando). Venceu como melhor filme, melhor diretor, melhor ator – Marlon Brando, melhor roteiro e melhor trilha – Nino Rota no Globo de Ouro. Nino Rota também ganhou o Grammy de 1973 para trilha sonora.